index del forum de Forum de la Plataforma Jovenil Valencianista Forum de la Plataforma Jovenil Valencianista
www.pjvalencianista.org
 
 FAQFAQ   BuscarBuscar   Llista de MembresLlista de Membres   Grups d\'UsuarisGrups d\'Usuaris   Registrar-seRegistrar-se 
 PerfilPerfil   Inicia una sessio per a vore els teus mensages privatsInicia una sessio per a vore els teus mensages privats   Iniciar SessioIniciar Sessio 

La PJV traduïx una web al valencià

 
Publicar un tema nou   Respondre en el tema    index del forum de Forum de la Plataforma Jovenil Valencianista -> General
Vore tema anterior :: Vore tema seguent  
Autor Mensage
munove
Moderador i membre de la PJV
Moderador i membre de la PJV


Registrat: 13 Gin 2008
Mensages: 871
Ubicacio: Cap i Casal - Monover

MensagePublicat: Dv Ago 08, 2008 9:44 am    Assunt: La PJV traduïx una web al valencià Respondre citant

El passat mes de maig, anunciavem que un membre de la Plataforma Jovenil Valencianista havia mostrat la seua disposicio a traduir el contingut de la web de la Confraria de Nostra Senyora de la Soletat de Monover. Despres de diversos mesos de traduccions, buscant les expressions i paraules mes tipiques del parlar de Monover, la versio en valencià ya està disponible.

Des de sempre la Plataforma Jovenil Valencianista, sempre ha estat al costat de la difusio de la llengua valenciana, pero tambe de la cultura i les tradicions tipiques d'esta terra. Ara fa ya uns mesos des de que vam mostrar la nostra disposicio a estandarisar l'us del valencià en internet, i que esta llengua no siga utilisada unicament per a temes relacionats en el valencianisme o en la propia llengua. Puix be, en la traduccio d'esta web al valencià seguint les Normes d'El Puig, donem un eixemple de difusio de la nostra llengua, de la nostra cultura, i d'estandarisacio del valencià en internet.

Ademes, tambe hem de comentar no es la primera vegada que la Confraria recolza esta normativa, puix que en la Revista Anual de la mateixa, ya va apareixer un articul escrit en valencià segons estes normes ans citades.

Des del valencianisme jovenil que representa la PJV, hem d'estar orgullosos de que els membres d'esta entitat, facen un treball maravellos en la defensa i difusio de la llengua valenciana; en este cas en l'ambit religios.

Visiteu la versio en valencià: www.confrariadelasoletat.es.tl

Plataforma Jovenil Valencianista de Monover.
_________________
www.valencianistes.blogspot.com
Tornar damunt
Vore perfil de l\'usuari Enviar mensage privat
muçol
Membre de la PJV
Membre de la PJV


Registrat: 27 Feb 2008
Mensages: 566
Ubicacio: Al costadet de l'Albufera

MensagePublicat: Dv Ago 08, 2008 9:49 am    Assunt: Respondre citant

Enhorabona. Eixe és el camí. aplauso
_________________
Cantant els 80
Tornar damunt
Vore perfil de l\'usuari Enviar mensage privat
munove
Moderador i membre de la PJV
Moderador i membre de la PJV


Registrat: 13 Gin 2008
Mensages: 871
Ubicacio: Cap i Casal - Monover

MensagePublicat: Dv Ago 08, 2008 9:54 am    Assunt: Respondre citant

muçol Escrigue:
Enhorabona. Eixe és el camí. aplauso


Moltes gracies, prou mos ha costat (a la PJV i a la Confraria que sempre ha estat disposta a tot lo que fera falta).
_________________
www.valencianistes.blogspot.com
Tornar damunt
Vore perfil de l\'usuari Enviar mensage privat
Llauis
Membre de la PJV
Membre de la PJV


Registrat: 20 Gin 2008
Mensages: 189

MensagePublicat: Dv Ago 08, 2008 10:04 am    Assunt: Respondre citant

Bon treball (com diria Hancock). Wink
Tornar damunt
Vore perfil de l\'usuari Enviar mensage privat
Ganchut
Administrador i membre de la PJV
Administrador i membre de la PJV


Registrat: 13 Gin 2008
Mensages: 1622
Ubicacio: Malva-Rosa

MensagePublicat: Dv Ago 08, 2008 5:13 pm    Assunt: Respondre citant

enhorabona, molt bon treball.
_________________
*|= En el meu poble no caguen en pena.

________
Soci 230 de la PJV
Tornar damunt
Vore perfil de l\'usuari Enviar mensage privat Visitar pagina web de l\'autor
Mostrar mensages d\'anteriors:   
Publicar un tema nou   Respondre en el tema    index del forum de Forum de la Plataforma Jovenil Valencianista -> General Totes les hores son GMT
Pagina 1 de 1

 
Canviar a:  
No pots publicar nous temes en este forum
No pots respondre en temes en este forum
No pots editar els teus mensages en este forum
No pots borrar els teus mensages este forum
No pots votar en les enquestes en este forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - PJV
Traduccio en Llengua Valenciana