| Vore tema anterior :: Vore tema seguent |
| Autor |
Mensage |
Jogim

Registrat: 30 Gin 2008 Mensages: 531
|
Publicat: Dc Gin 20, 2010 11:15 am Assunt: La tendència catalana a falsificar papers ve de llunt |
|
|
Lllegint un tractat sobre els ordens vitrubians d'arquitectura, m'he trobat lo següent:
Vaja, vaja, vaja... per lo vist, la pela ya era la pela en el XVII.
Si algú vol deprendre més sobre els ordens d'arquitectura (o sobre la tradició falsificadora catalana), el llibre és este:
Un salut.  _________________ Soc idependent. No soc membre de la PJV ni de cap associació o partit. La PJV no es fa responsable de cap de mos comentaris. |
|
| Tornar damunt |
|
 |
Xavier de Castello
Registrat: 05 Set 2009 Mensages: 146
|
Publicat: Dc Gin 20, 2010 5:17 pm Assunt: Sobre les falsificacions |
|
|
| Jogim, es molt famosa la falsificacio que en el seu temps va fer Bofarull (archiver del ACA). Va traure un paper a on es demostrava que el valencià i el catala son una mateixa llengua, despres d'analisar dit paper es comprovà que el temps del paper no corresponia en el temps de l'escrit. N'hi han molts casos, tambe es molt conegut el cas de Jordi Pujol que encomanà a uns monjos del Monasteri de Montserrat que li feren una serie de pergamins i documents per a les seues finalitats. O siga que de manipulacions, falsificacions, tergiversacions, etc... n'hi han unes quantes. |
|
| Tornar damunt |
|
 |
Jogim

Registrat: 30 Gin 2008 Mensages: 531
|
Publicat: Dj Gin 21, 2010 10:01 am Assunt: Re: Sobre les falsificacions |
|
|
| Xavier de Castello Escrigue: | | Jogim, es molt famosa la falsificacio que en el seu temps va fer Bofarull (archiver del ACA). Va traure un paper a on es demostrava que el valencià i el catala son una mateixa llengua, despres d'analisar dit paper es comprovà que el temps del paper no corresponia en el temps de l'escrit. N'hi han molts casos, tambe es molt conegut el cas de Jordi Pujol que encomanà a uns monjos del Monasteri de Montserrat que li feren una serie de pergamins i documents per a les seues finalitats. O siga que de manipulacions, falsificacions, tergiversacions, etc... n'hi han unes quantes. |
Bo, com a molts per ací, yo ya sabía d'algunes falsificacions catalanes per interés històric. S'escomençava falsificant el paper i la tinta de l'epoca... i es terminava falsificant la caligrafía i l'història. Com be dius, n'hi han algunes falsificacions pancatalanistes molt sonades com les "Regles d'esquivar vocables i mots pagesívols" (no qüestionada pels pancatalanistes per que l'usen com a "prova angular" de les seues tesis en innumerables publicacions modernes) o les "Trobes de Mossén Jaume Febrer" (reconeguda com a falsa inclús pels pancatalanistes). Atres obres catalanes aparegudes de sobte modernament (com el "Curial e Güelfa"), han conseguit "colar" entre molts; pero no coneixía la costum de fer passar paper català per genovés, i segur que molts companyons tampoc; per lo que no està de més dedicar un fil al tema.
Un salut.  _________________ Soc idependent. No soc membre de la PJV ni de cap associació o partit. La PJV no es fa responsable de cap de mos comentaris. |
|
| Tornar damunt |
|
 |
sindicatdelanit Membre de la PJV


Registrat: 11 Mar 2008 Mensages: 542 Ubicacio: Valencia Ciutat (Nacio Valenciana)
|
|
| Tornar damunt |
|
 |
|
|
No pots publicar nous temes en este forum No pots respondre en temes en este forum No pots editar els teus mensages en este forum No pots borrar els teus mensages este forum No pots votar en les enquestes en este forum
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - PJV Traduccio en Llengua Valenciana
|