index del forum de Forum de la Plataforma Jovenil Valencianista Forum de la Plataforma Jovenil Valencianista
www.pjvalencianista.org
 
 FAQFAQ   BuscarBuscar   Llista de MembresLlista de Membres   Grups d\'UsuarisGrups d\'Usuaris   Registrar-seRegistrar-se 
 PerfilPerfil   Inicia una sessio per a vore els teus mensages privatsInicia una sessio per a vore els teus mensages privats   Iniciar SessioIniciar Sessio 

Nou llibre en Llengua valenciana "EL FASTIROL"

 
Publicar un tema nou   Respondre en el tema    index del forum de Forum de la Plataforma Jovenil Valencianista -> Cultura
Vore tema anterior :: Vore tema seguent  
Autor Mensage
lo_rat_penat_89



Registrat: 18 Gin 2008
Mensages: 68
Ubicacio: Cap i Cassal,Regne de Valencia

MensagePublicat: Dc Feb 20, 2008 11:57 am    Assunt: Nou llibre en Llengua valenciana "EL FASTIROL" Respondre citant

Esta vesprada en el àmbit Cultural de El Corte Inglés

Carrer de Colón, 27



Manuel Zarzo Lozano: "La AVL está convirtiendo las palabras valencianas en catalán"
20.02.08 | 02:00. Archivado en Cultura

Elisa Vives (Vh).- Autor de cinco libros, hoy presenta en el Ámbito Cultural de El Corte Inglés su sexta novela, ‘El faristol’ en la que realiza un retrato de un pueblo de Valencia de los años 50. Una historia que cautivará y que asegura, tiene paralelismos con la situación actual. Valenciano de corazón y espíritu, teme que la Lengua Valenciana se muera.

Hoy presenta su sexto libro titulado ‘El faristol’. ¿Puede desvelarnos algo de la trama?
El libro trata de un mal casamiento sucedido en los años 50 en un pueblo de Valencia. Se basa en un hecho real. Al novio le obligó la Guardia Civil a casarse. Así voy introduciendo todos los personajes de la novela y voy resaltando las costumbres y voy retratando la sociedad de los pueblos de Valencia en aquella época. El título es ‘El faristol’, que es el atril que había delante de la iglesia para leer el Evangelio. Es una barra de madera con tres patas. Así, la verdad está por encima de las tres patas que son tres personajes del pueblo que deciden deshacer el entuerto de las oligarquías de aquellos momentos, que son el cura, el alcalde y la Guardia Civil. Es un retrato de la sociedad rural y cómo el pueblo está totalmente callado porque no tiene opciones de contradecir, pero siempre hay alguien que se levanta en el pueblo y hay tres personajes que hacen todas las gestiones oportunas para que el Tribunal de la Rota anule dicho matrimonio.

¿Con qué intención ha escrito esta novela?
La primera intención es que haya otro libro más escrito en valenciano puro, auténtico, no del catalanizado. La segunda, que sirva de distracción y la tercera para que los viejos recuerden tiempos que vivieron y que los jóvenes los conozcan porque no han conocido estas situaciones ni saben de qué van porque no hay historia sobre estos hechos. Este libro proporciona una historia totalmente desconocida para la juventud. Los que lo han leido me han dicho que es ameno y agradable, ya que cada capítulo es un personaje que se va introduciendo dentro de la historia.
Tornar damunt
Vore perfil de l\'usuari Enviar mensage privat MSN Messenger
Ganchut
Administrador i membre de la PJV
Administrador i membre de la PJV


Registrat: 13 Gin 2008
Mensages: 1870
Ubicacio: Malva-Rosa

MensagePublicat: Dc Feb 20, 2008 1:24 pm    Assunt: Respondre citant

si no dius l'hora xD
_________________


________
Soci 230 de la PJV
Tornar damunt
Vore perfil de l\'usuari Enviar mensage privat Visitar pagina web de l\'autor
Valencianiste



Registrat: 14 Gin 2008
Mensages: 896
Ubicacio: Russafa

MensagePublicat: Dc Feb 20, 2008 4:11 pm    Assunt: Respondre citant

Me pareix que ya no arribem a vore la presentació...xD
Tornar damunt
Vore perfil de l\'usuari Enviar mensage privat Visitar pagina web de l\'autor
Ganchut
Administrador i membre de la PJV
Administrador i membre de la PJV


Registrat: 13 Gin 2008
Mensages: 1870
Ubicacio: Malva-Rosa

MensagePublicat: Dc Feb 20, 2008 9:58 pm    Assunt: Respondre citant

¿algu ha anat? ¿que tal?
_________________


________
Soci 230 de la PJV
Tornar damunt
Vore perfil de l\'usuari Enviar mensage privat Visitar pagina web de l\'autor
Mutxamel
Usuari expulsat
Usuari expulsat


Registrat: 12 Mar 2008
Mensages: 28

MensagePublicat: Dj Mar 13, 2008 9:50 pm    Assunt: Respondre citant

Podries posar-lo en valencià? les normes al respecte son clares.

Salut!
Tornar damunt
Vore perfil de l\'usuari Enviar mensage privat
Valencianiste



Registrat: 14 Gin 2008
Mensages: 896
Ubicacio: Russafa

MensagePublicat: Dj Mar 13, 2008 9:57 pm    Assunt: Respondre citant

Mutxamel Escrigue:
Podries posar-lo en valencià? les normes al respecte son clares.

Salut!

yee EDITAT ya estas fent la mà¿?

NO ESTA PERMES L'INSULT, AIXO TAMBE ES UNA NORMA Very Happy
_________________

Blau Indòmit - Relats de terror
Tornar damunt
Vore perfil de l\'usuari Enviar mensage privat Visitar pagina web de l\'autor
Valencianiste



Registrat: 14 Gin 2008
Mensages: 896
Ubicacio: Russafa

MensagePublicat: Dj Mar 13, 2008 11:58 pm    Assunt: Respondre citant

No és per dur la contraria a l'equip de moderadors, pero que yo sàpia dir "jaquetero" a un JAQUETERO no és cap insult. Només és una descripció de la persona. Pero igualment, els moderadors són els que manen Very Happy Very Happy
_________________

Blau Indòmit - Relats de terror
Tornar damunt
Vore perfil de l\'usuari Enviar mensage privat Visitar pagina web de l\'autor
iskerian
Membre de la PJV
Membre de la PJV


Registrat: 16 Gin 2008
Mensages: 1181

MensagePublicat: Dv Mar 14, 2008 12:35 am    Assunt: Respondre citant

me edite yo mateix xD
Tornar damunt
Vore perfil de l\'usuari Enviar mensage privat
Ganchut
Administrador i membre de la PJV
Administrador i membre de la PJV


Registrat: 13 Gin 2008
Mensages: 1870
Ubicacio: Malva-Rosa

MensagePublicat: Dv Mar 14, 2008 9:43 am    Assunt: Respondre citant

valencianiste, no comences tu tambe, que en campaneros i yepayeps ya tinguem prou Very Happy
_________________


________
Soci 230 de la PJV
Tornar damunt
Vore perfil de l\'usuari Enviar mensage privat Visitar pagina web de l\'autor
campanero
Membre de la PJV
Membre de la PJV


Registrat: 14 Gin 2008
Mensages: 1002
Ubicacio: Campanar

MensagePublicat: Dv Mar 14, 2008 10:23 am    Assunt: Respondre citant

caguentot ganchut.... ya he rebut yo de nou Mr. Green menos mal que no he dit res Smile
Tornar damunt
Vore perfil de l\'usuari Enviar mensage privat Visitar pagina web de l\'autor
Mostrar mensages d\'anteriors:   
Publicar un tema nou   Respondre en el tema    index del forum de Forum de la Plataforma Jovenil Valencianista -> Cultura Totes les hores son GMT - 1 Hora
Pagina 1 de 1

 
Canviar a:  
No pots publicar nous temes en este forum
No pots respondre en temes en este forum
No pots editar els teus mensages en este forum
No pots borrar els teus mensages este forum
No pots votar en les enquestes en este forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - PJV
Traduccio en Llengua Valenciana